2019亚太地区移动经济报告(英文)(附下载)

2019亚太地区移动经济报告(英文)

报告总览:

5G is finally a reality. Following a commercial launch in South Korea earlier in 2019, five more countries will have launched 5G networks by the end of the year. A further 10 are expected to launch in 2020. To support this generational shift and drive consumer engagement in the digital era, Asian mobile operators will invest more than $570 billion between 2018 and 2025. A significant proportion of this ($370 billion) will be spent on 5G deployments.

5G实现应用。2019年早些时候韩国进行了5G 的商用发布,到今年年底还有五个国家将推出5G网络。另外10个国家预计将在2020年推出5G。为了支持这一代转变并推动消费者参与数字时代,亚洲移动运营商将在2018年至2025年间投资超过5700亿美元。其中很大一部分(3700亿美元)将用于在5G部署。

At the end of 2018, 2.8 billion people in Asia Pacific subscribed to mobile services, accounting for 67% of the population. The region has been the biggest contributor to global subscriber growth in recent years, with 466 million new subscribers added since 2014 (representing an average annual growth rate of 4.7% – the second highest behind Sub-Saharan Africa). More than half the world’s mobile subscribers live in Asia Pacific.

截至2018年底,亚太地区有28亿人订购了移动服务,占人口的67%。近年来,亚太地区是全球用户增长的最大贡献者,自2014年以来新增用户增加了4.66亿(平均年增长率为4.7%,仅次于撒哈拉以南非洲地区)。全球超过一半的移动用户居住在亚太地区。

Mobile continues to make a significant contribution to socioeconomic development across the region. In 2018, mobile technologies and services in Asia Pacific generated $1.6 trillion of economic value

(5.3% of GDP) – a contribution that will surpass $1.9 trillion by 2023 as countries increasingly benefit from the improvements in productivity and efficiency brought about by the increased take-up of mobile services. Further ahead, 5G technologies are expected to contribute almost $900 billion to the region’s economy over the next 15 years.

移动继续为整个地区的社会经济发展做出重大贡献。2018年,亚太地区的移动技术和服务产生了1.6万亿美元的经济价值(占GDP的5.3%)-到2023年,随着各国越来越多地受益于移动服务的增加带来的生产力和效率的提高,经济价值将超过1.9万亿美元。未来15年,5G技术预计将为该地区的经济贡献近9000亿美元。

The size and diversity of the region mean countries are at different stages of digital development. Consequently, the policy frameworks for a digital society vary as national governments address their own unique challenges.

地区的规模和多样性意味着各国处于数字发展的不同阶段。因此,各国政府应对自身不同的挑战,数字社会的政策框架也各不相同。

报告目录:

1、移动市场的数字

The mobile market in numbers

2、移动有助于经济增长、应对社会挑战

Mobile contributing to economic growth and addressing social challenges

3、塑造数字社会的关键趋势

Key trends shaping digital societies

4、数字化发展政策

Policies for digital advancement

 

 

升级网站VIP或加入本站知识星球下载完整报告
升级VIP

 


本站所有资料已分享至本站小密圈,微信扫码加入下载8000+最新行业报告及获取1年期更新(推荐)

发表评论